surviving company meaning in Chinese
承替公司接办公司
Examples
- The merging of company x and company y , with company x as the surviving company , has financial effect from 1 january 2003
在财务上， x公司与y公司的合并事宜由2003年1月1日起生效， x公司是尚存公司。 - The merging of company x and company y , with company x as the surviving company , has financial effect from 1 january 2003
在财务上， x公司与y公司的合并事宜由2003年1月1日起生效， x公司是尚存公司。 - Once the companies are merged , the creditor ' s rights and debtor ' s liabilities of the merged companies shall be assumed by the surviving company or the newly formed company after merger
公司合并时，合并各方的债权、债务，应当由合并后存续的公司或者新设的公司承继。 - Pursuant to the public companies act of country a , company y was dissolved and without liquidation by transfer of company y s rights , assets and liabilities to company x as the surviving company
根据a国家的上市公司法令， y公司被解散，而在没有清盘的情况下，把y公司的权益资产及负债转移到尚存公司，即x公司。 - Pursuant to the public companies act of country a , company y was dissolved and without liquidation by transfer of company y s rights , assets and liabilities to company x as the surviving company
根据a国家的上市公司法令， y公司被解散，而在没有清盘的情况下，把y公司的权益、资产及负债转移到尚存公司，即x公司。